Ruby: Hey, you ready to go? The Skigh-no is parked just outside.
Ginger: I still can’t believe you let me call your car the Skigh-no.
Ruby: It was better than your other so-called choices.
Ginger: Lots of people would drive a car named The Oil-Burninator.
Ruby: Doubt it. C’mon. Food. Let’s go.
Ginger: Yeah, just let me put this note up.
Ruby: Am I reading this right?
Ginger: ‘Out to Lunch – Not Like That – Back At 1.’ Why?
Ruby: Why do you have to specify?
Ginger: Specify what?
Ruby: Which ‘out to lunch’ you’re doing…
Ginger: You’ve lost me.
Ruby: ‘Out to Lunch – Not Like That?’
Ginger: Yeah, it’s a little inside joke with Sonya and Chloe.
Ruby: It’s really not that inside.
Ginger: What are you talking about?
Ruby: Everyone knows what ‘out to lunch’ means.
Ginger: …I repeat, What are you talking about?
Ruby: You’ve never heard of the term ‘out to lunch?’
Ginger: Only when I’m going out to lunch…
Ruby: It means…are you serious?
Ginger: It means are you serious? What kind of a stupid –
Ruby: No, no, I was asking if you were serious. ‘Out to lunch’ is like ‘Not Playing With A Full Deck’ or ‘The Light Is On, But Nobody’s Home’ or ‘The Wheel Is Spinning But The Hamster Is Dead.’
Ginger: The poor hamster…
Ruby: GINGER! Focus.
Ginger: Well, that still doesn’t answer the question…
Ruby: What do you say when someone…um…oh! What do you say about someone when they put antifreeze in the windshield wiper fluid accidentally?
Ginger: The person’s a freaking idiot.
Ruby: No, but, like, in slang.
Ginger: The guy’s smoking some serious crack?
Ruby: Right, well, Out to Lunch is a less controversial way of saying that.
Ruby: I can’t believe you didn’t know that.
Ginger: I lead a sheltered life.
Ginger: Don’t give me that look. Let’s go.
Ruby: What was the inside joke?
Ginger: There isn’t one, I just wanted to see how long you’d try to explain it to me.
Ruby: There are some days I’m glad I drive you…that way I can push you out of a moving vehicle all in good fun whenever I feel like it.
Ginger: Hey, Fly’s in town, right?
Ruby: Yup. The conference on new advances in medicine or something like that.
Ginger: Let’s go pick him up and take him with us!
Ruby: I already checked.
Ruby: Fly’s out to lunch.